翠山工房 辻が花 絞り 未使用 訪問着 正絹 紫 白 グレー 963

SOLD OUT

■翠山工房 辻が花 絞り 訪問着 未使用品


【翠山工房】株式会社 桐屋
桐屋は江戸時代の創業とされる老舗で、翠山工房も桐屋の五代目が明治時代に開いた歴史ある工房です。

翠山工房が1980年から作り始めた「辻が花」の着物は、非常に手間のかかる辻が花の絞り技法を、熟練した職人による手仕事にこだわり、30年以上にわたり作り続けております。


◇全行程を越後十日町市の産地にて一貫して行う翠山のオリジナルブランド「翠山 辻が花」の染め技法が特徴です。


■参考サイズ
身長：148cm～158cm前後
　裄：S
身幅：やや細み～標準


■やわらかくしなやかで、シボの凹凸が美しく、重みのある上質な「ちりめん」地です。

白菫の花のようなほとんど白に近くほんのりとグレーがかった紫の「白菫色」しろすみれいろ (伝統色のいろは) を淡くしたような、優しく上品な地色です。


やわらかな「ぼかし染め」で、紫がかった淡い黒へのグラデーションによりメリハリが生まれ、多彩な「友禅」「ぼかし染め」「蝋叩き染め」「墨絵書き」「手絞り」を駆使し、幻想的に彩られた［辻ヶ花］が美しく咲き乱れた、意匠美の作品です。



◇淡く優しい地色とシックな色合いのコントラストに紫の［辻ヶ花］が映える、「翠山工房」が手掛けたとても素敵な訪問着です。


・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、［辻ヶ花 絞り］をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。


■採寸表
身丈(肩から)：156.0㎝　
裄：64.0cm　
袖丈：53.0cm
前幅：23.0cm
後幅：29.4cm


■素材：正絹（シルク）


■状態：未使用品 両袖にしつけ糸付き


◇年数の経ったお品ですが、シミや汚れ等の目立った難は無く、比較的綺麗なお品です。



◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。





＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝
適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。
着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝







※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。

※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。

※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。

※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。

※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。

なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。