■翠山工房 辻が花 絞り 訪問着 リユース 「夢幻辻が花」トールサイズ ■参考サイズ 身長：160cm～170cm前後 　裄：M～L 身幅：標準 【翠山工房】株式会社 桐屋 桐屋は江戸時代の創業とされる老舗で、翠山工房も桐屋の五代目が明治時代に開いた歴史ある工房です。 翠山工房が1980年から作り始めた「辻が花」の着物は、非常に手間のかかる辻が花の絞り技法を、熟練した職人による手仕事にこだわり、30年以上にわたり作り続けております。 ◇全行程を越後十日町市の産地にて一貫して行う翠山のオリジナルブランド「翠山 辻が花」の染め技法が特徴です。 ■やわらかくしなやかで、シボの凹凸が美しい、重みのある上質な「ちりめん」地です。 一重咲きの梅の花のような明るい紅赤色の「一重梅」ひとえうめ (伝統色のいろは) のような、女性らしい素敵な色合いです。 多彩な「友禅」「ぼかし染め」「蝋叩き染め」「墨絵書き」「手絞り」を駆使し、幻想的に彩られた幻の花［辻ヶ花］を流れるように優雅に配し肩山から華麗に枝垂れた、うっとりするほど美しい見事な作品です。 ◇女性らしい地色に、淡いグレーや白のコントラストが映える「翠山工房 辻が花」の高級訪問着です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、「辻が花 絞り」をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 ■採寸表 身丈(肩から)：167.0㎝　 裄：67.5cm　 袖丈：49.0cm 前幅：24.5cm 後幅：29.8cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◇使用感も少なく、状態は良いです。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 『単衣』横段ぼかし 訪問着 ・一つ紋 【紋の入れ替え】別途料金で承っております。 『単衣 』ひとえ 初夏から初秋にかけて着る、裏地の無いお仕立ての軽やかなお着物です。 一般的に、6月と9月の着用と言われておりますが、近年の温暖化の為、気温の高い 4月5月、10月にも涼しくお召しになれます。 ■参考サイズ 身長：158cm～168cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、風合いの良い凹凸を織り出した、上質な「正絹」地です。 ほんのりとオレンジみを帯びた淡い黄色の「密陀僧」みつだそう (伝統色のいろは) のような、とても優しい地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 やわらかな「ぼかし染め」による美しい［横段ぼかし］を虹のように配した、洗練されたシンプルモダンなデザインです。 ◇女性を引き立たせる地色に、やわらかな［くすみカラー］の横段ぼかしがうっとりするほど美しい、とても素敵な訪問着です。 ■採寸表 身丈：(肩から)166.0㎝　 裄：66.0cm　 袖丈：49.0cm 前幅：24.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク) 衿裏：絽の正絹 ■状態：下前に、添付画像のようなわずかな点が1ヶ所 （表地からはほとんど分からない程度で、着用時は隠れる部分です。） ・シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◇使用感もほとんどなく、衿・袖口・裾等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■蘇州刺繍 総刺繍 訪問着 未使用品 ［トールサイズ］ ■参考サイズ 身長：160cm～170cm前後 　裄：L～LL 身幅：標準 ■やわらかて馴染みが良く、しっとりとした心地良い手触りで、きめ細かなシボの照りが美しい、大変上質な「ちりめん」地です。 グレーみのある落ち着いた緑の「老竹色」おいたけいろ (伝統色のいろは) のような、とてもシックな色合いです。 卓越した職人の丹念な手仕事による緻密な「蘇州刺繍」や「手刺繍」を駆使し、百花の王とされる大輪の牡丹に、オリエンタルな［唐花］や西洋の宮殿のような優雅な文様を配し、気品高く煌めく「金糸」が華やぎを添えた、染めには無い立体感や重厚感のある大変加工の良いお品です。 ◇中世ヨーロッパの雰囲気漂うエレガントな柄行が美しい、大人の魅力溢れる格式高い「総刺繍」の高級訪問着です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、さりげない「手刺繍」をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 【蘇州刺繍】そしゅう ［汕頭刺繍］［相良刺繍］に次ぐ『中国三大刺繍』の１つです。 髪の毛より細い糸を縫い重ねながら模様を描く技法です。 ■採寸表 身丈：(肩から)165.0㎝　 裄：69.0cm　 袖丈：48.5cm　 前幅：24.0cm 後幅：29.4cm ■素材：正絹（シルク) ■状態：未使用品　しつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳みシワがあるものもございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 友禅染 染め分け 訪問着 ［伝統工芸士 華山］落款 ■参考サイズ 身長：156cm～166cm前後 　裄：M 身幅：やや細み～標準 ■やわらかくしなやかで、きめ細かなシボの照りが美しい、重みのある上質な「正絹」地です。 青みを含んだ明るい灰色の「空色鼠」そらいろねず (伝統色のいろは) のような、品のあるブルーグレーです。 やわらかな「ぼかし染め」で淡いグレーへの「染め分け」を施し、花びらや葉一枚一枚、大変きめ細かな「型染め友禅」と「手描き」を駆使し、菊・椿・梅などの四季の花々を美しく彩り、葉の虫食いまで忠実に描いた、圧巻の絵羽柄の大変素晴らしい見事な作品です。 ◇金彩や金箔等使わずに「友禅」のみで描かれ、華麗な絵羽柄の花々が美しい、気品溢れる華やかな高級訪問着です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、友禅染を大きくあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 ・袖丈は、長めのお仕立てですので、エレガントな印象になり素敵です。 ◎季節を問わずにお召しになれる柄行で、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリな色合いで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)163.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：56.0cm 前幅：23.5cm 後幅：29.5cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：左後ろ身頃に、わずかな点が1ヶ所 （着用時は、気にならない程度です。） ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■京友禅 金駒刺繍 訪問着 リユース ［やまと誂製］ガード加工済み 【株式会社やまと】 大正6年創業 101年の信頼と実績ある老舗店 きもの専門店「やまと」全国に120店舗 ■参考サイズ 身長：159cm～169cm前後 　裄：M~L 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、きめ細かなシボの照りが美しい、重みのある大変上質な「正絹」地です。 アイボーリーがかった淡い［クリーム色］のような、優しく上品な地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 細密な「型染め友禅」で、垂れ下がる花房が美しい［藤の花］を描き、気品高い古典柄の［扇面］には菊・梅・桜などの四季の花々をあしらい、下部には萩の花に流水を配し、落ち着いた「金彩」の縁取りや「金箔」を散りばめ、上前の扇面には丹念な手仕事による「金駒刺繍」をあしらった、意匠美の作品です。 ◇優しい地色にシックな色合いで描かれた、優雅に枝垂れる藤の花が目を惹く、大人の魅力溢れるとても上品な「京友禅」の訪問着です。 【金駒刺繍】 刺繍針に通せない太い糸や金糸を、木製の駒（糸巻きの一種）に巻いてそれを転がしながら刺繍糸を下絵に沿ってはわせ、綴糸（とじいと）で留めていく技法です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、可愛らしい草花を間隔良くあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 【藤の花】 古くから日本に自生する蔓性の植物で、平安後期には高く評価され「有職文様」でもある高貴な花です。 ・花言葉「優しさ」「歓迎」 ■採寸表 　 身丈：(肩から)166.0㎝　 裄：67.0cm　 袖丈：47.2cm 前幅：25.0cm 後幅：29.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、比較的綺麗なお品です。 ◇使用感もそれほどなく、まだまだお召しになれます。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■辻が花 絞り 銀通し 訪問着 未使用品 作家物 落款 天目染め ［トールサイズ］ ■参考サイズ 身長：160cm～170cm前後 　裄：L 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで重みのある上質な「正絹」地、全体に銀糸をきめ細かく織り込んだ「銀通し」が角度によりキラキラと輝き、華やぎを添えた豪華な仕上げになっております。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 繊細な手仕事による「天目染め」独特の濃淡ある模様に、赤紫や青紫のやわらかな「ぼかし染め」を施し、立体感や奥行きが生まれ、［鹿の子絞り柄］の染め分けでメリハリがつき、多彩な「友禅」「ぼかし染め」「墨絵書き」「手絞り」を駆使し、鮮やかなピンク・紫・水色・黄色・黄緑などに彩られた幻想的な［辻ヶ花］が咲き乱れ、「手絞り」をふんだんに施した華麗な絵羽柄のうっとりするほど美しい見事な作品です。 ◇鮮やかなパステルカラー、ティファニーブルーの［辻ヶ花］が目を惹く、とても艶やかな高級訪問着です。 ・八掛は、格好良い黒に近い紫色に天目染めを施し、鮮やかな［辻ヶ花］を大きくあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 （八掛の色合いは、画像よりもっと黒に近いです。） ■採寸表 身丈(肩から)：165.0㎝　 裄：68.0cm　 袖丈：51.0cm 前幅：24.4cm 後幅：29.5cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：未使用品 しつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■【単衣】辻が花 銀彩友禅 訪問着 リユース ◎袖丈が60cmありますので、華やかな印象になります。 また、［小振袖］としても着用出来ます。 【小振袖】 振袖のなかで最も短い袖丈で、60cmから80cm前後になります。 ◇二尺袖とも呼ばれ、振袖の中でも一番カジュアルに着用できる為、袴と合わせたり、お出かけやカジュアルなパーティーなどに着ていくこともできます。 ■参考サイズ 身長：148cm～158cm前後 　裄：S 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、艶の美しい上質な「正絹」地です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近く、綺麗なピンク色です。 草花をモダンな影絵のようにあしらった、濃いめのピンクの「ぼかし染め」によりメリハリが生まれ、気品高く煌めく「銀彩友禅」で、美しい［辻ヶ花］を優雅に配しております。 ◇明るく綺麗なピンクに、清楚な白の辻ヶ花が映える、とても素敵なお着物です。 【単衣 】ひとえ 初夏から初秋にかけて着る、裏地の無いお仕立ての軽やかなお着物です。 一般的に、6月と9月の着用と言われておりますが、近年の温暖化の為、気温の高い 4月5月、10月にも涼しくお召しになれます。 ■採寸表 身丈：(肩から)156.0㎝　 裄：63.0cm　 袖丈：60.0cm 前幅：23.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク) ■状態：添付画像のような、赤い色移りのようなわずかな汚れ （衿裏は、同じようなものが画像以外にあります。） ◇上記の難も、着用時は見えない部分か、隠れる部分になりますので、着用には差支えございません。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 作家物 手描き友禅 訪問着 ［トールサイズ］ガード加工済み ■参考サイズ 身長：161cm～171cm前後 　裄：L 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、きめ細かなシボの照りが美しい、しっとりとして重みがあり、シワになりにくい大変上質な「ちりめん」地です。 赤みを帯びた黄色の「麦藁色」むぎわらいろ (伝統色のいろは) のような、とても上品な地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 繊細な手仕事による白のさりげない「蝋叩き染め」を、［片身替り］のように大胆に配し淡く優しい色合いになり、裾にも蝋叩き染めで草花をモダンな影絵のようにあしらい、花びらや葉一枚一枚、緻密な「手描き友禅」で美しく彩られた［梅］を端麗に描き、間隔良く丸紋のように配した［牡丹］には金箔を散りばめた、意匠美の大変加工の良いお品です。 ◇上品さと華やかさもある、洗練されたデザインのとても淑やかな訪問着です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の「共八掛」で、優美な梅をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 【梅】 ・花言葉「気品」「忠実」「高潔」 ◎梅は、縁起の良い吉祥文ですので通年お使いいただける柄で、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)166.0㎝　 裄：68.5cm　 袖丈：52.4cm 前幅：24.6cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◇1回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■手絞り 訪問着 未使用品 ［三越謹製］ 【京鹿の子絞り】疋田絞り 鹿の背中のまだらの似ているところから、「鹿の子絞り」と呼ばれ「疋田鹿の子絞り」とも呼ばれています。 京都の絞りならではの最高の技術と熟練の技が発揮される絞り染めの技法です。 ■参考サイズ 身長：158cm～168cm前後 　裄：M~L 身幅：標準 ■やわらかくて馴染みが良く、やわらかな艶が美しい上質な「正絹」地に、格調高い「紗綾形地紋」を丹念に織り出しております。 白の大きめの「小帽子絞り」ときめ細かな「人目絞り」で、美しく咲き誇る椿を描き、花びらが舞い散るような「鹿の子絞り」を散りばめた、一粒一粒丹精込めて絞られた豪華な絵羽柄です。 ◇茶色と白のコントラストが美しく、華麗に咲き誇る椿が目を惹く、とても粋な高級訪問着です。 ・八掛は、表地と同じ生地を使った「共八掛」で、丹念な手絞りで大きく木立をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 【椿】ツバキ ・花言葉 「控えめな素晴らしさ」「気取らない優美さ」 ■採寸表　 身丈：(肩から)166.0㎝　 裄：67.0cm　 袖丈：49.0cm 前幅：25.0cm 後幅：29.6cm ■素材：正絹（シルク) ■状態：未使用品　しつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 豪華総汕頭刺繍 辻が花 訪問着 銀通し 総刺繍［希少品］ ・一つ紋 (縫い紋) 日本十大家紋の「抱き茗荷」ですので、『通し紋』として誰でもお使いいただけます。 【紋の外し・入れ替え】別途料金で承っております。 ■参考サイズ 身長：152cm～162cm前後 　裄：M 身幅：やや細み～標準 ■やわらかくて馴染みが良く、しっとりとした心地良い手触りの、大変上質な「正絹」地です。 銀糸をきめ細かく織り込んだ「銀通し」が角度によりさりげなく煌めき、落ち着いた緑・赤・黄色・青などのぼかし染めを施し、奥行きや立体感が生まれ、シックな玉虫色のようなとてもエレガントな色合いです。 卓越した職人の手仕事による「汕頭刺繍」で、優雅に枝垂れる［辻ヶ花］を華麗にあしらった豪華な絵羽柄の、一刺し一刺し途方もない時間をかけて作成された、息を吞むほど美しい大変素晴らしい見事な作品です。 ◇びっしりと施された総汕頭刺繍の華麗な辻ヶ花が目を惹く、とてもエレガントなワンランク上の高級訪問着です。 ◎豪華な「総汕頭刺繍」で人気の［辻ヶ花］柄の、出回ることの少ない大変希少なお品ですので、この機会にいかがでしょうか。 ・八掛は、銀糸を織り込んだ「銀通し」がキラキラと輝く、お洒落で粋な仕上げになっております。 【汕頭刺繍】スワトウ ・中国広東省東部の「汕頭」発祥の刺繍であり、「中国三大刺繍」の１つです。 ヨーロッパの感性と中国古来の技術が融合された美しいデザインが特徴です。 オープンワークと呼ばれる切り抜き刺繍の一種であり、生地を切り抜いたり、糸を引き抜くことによってデザインの一部に透かしを入れた繊細な手刺繍です。 ■採寸表 身丈：(肩から)158.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：48.8cm　 前幅：23.0cm 後幅：29.4cm ■素材：正絹（シルク) ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、刺繍の状態も良く、発色やツヤもあり綺麗なお品です。 ◇1～2回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■本加賀友禅 色留袖 未使用品 証紙・色紙付き［松島由美］ 『経済産業大臣指定伝統的工芸品』 訪問着仕立て 一つ紋 【訪問着仕立て】 一つ紋で、比翼仕立てでは無いので、「訪問着」としてもお召しになれます。 ・一つ紋（書き紋） 日本十大家紋の「蔦紋」つた ですので、『通し紋』として誰でもお使いいただけます。 ■参考サイズ 身長：155cm～163cm前後 　裄：M～L 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、とてもきめ細かなシボの照りが美しい、しっとりとして重みのある大変上質な「浜ちりめん」地です。 白みのあるパステルカラーの紫のような、明るく爽やかでとても素敵な色合いです。 淡く優しい黄色からブルーへの「ぼかし染め」による美しいグラデーションを施し、花びらや葉一枚一枚緻密な手描き友禅による「外ぼかし」や「加賀五彩」を駆使し、やわらかに彩られた花を優雅にあしらい花びらを散りばめた、染め本来の美しさと息遣いが感じられる、うっとりするほど美しい作品です。 ◇日本女性を引き立たせる優しい色合いが目を惹く、はんなりとしてとても嫋やかな高級色留袖です。 ・八掛は、表地と同じ「浜ちりめん」地の「共八掛」で、優美な花を描いた、お洒落で高級な仕上げになっております。 【加賀友禅】 石川県金沢市を中心に染められる友禅で「日本三大友禅」の一つになります。 「加賀五彩」と呼ばれる 藍・臙脂(えんじ)・草・黄土・古代紫 を基調としています。 写実的な草花模様を中心とした、絵画調の柄が特徴で、外を濃く中心を淡く染める「外ぼかし」や、あえて朽ちた病葉を書き込む「虫喰い」が使われ、金彩や金箔、刺繍などの技法を用いず、染色のみが特徴とされております。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)158.0㎝　 裄：67.5cm　 袖丈：49.0cm 前幅：24.0cm 後幅：30.2cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：未使用品 両袖にしつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、現代の新しいお品で発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■スワトウ刺繍 付下げ 訪問着 リユース 【単衣 】ひとえ 初夏から初秋にかけて着る、裏地の無いお仕立ての軽やかなお着物です。 一般的に、6月と9月の着用と言われておりますが、近年の温暖化の為、気温の高い 4月5月、10月にも涼しくお召しになれます。 ■参考サイズ 身長：147cm～155cm前後 　裄：S 身幅：やや細み～標準 ■やわらかくしなやかで、風合いの良い凹凸を織り出した、上質な「正絹」地です。 白みのあるパステルカラーの水色のような、とても爽やかな地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 熟練した職人の丹念な手仕事による「汕頭刺繍」で、牡丹や椿などの花や格調高い七宝・青海波・ヱ霞などをあしらった、モダンな［雪輪］を間隔良く配した、意匠美の作品です。 ◇爽やかな地色に涼し気な雪輪が映える、すっきりとして品の良い洗練されたデザインのお着物です。 【汕頭刺繍】スワトウ 中国広東省東部の「汕頭」発祥の刺繍であり、「中国三大刺繍」の１つです。 ヨーロッパの感性と中国古来の技術が融合された美しいデザインが特徴です。 オープンワークと呼ばれる切り抜き刺繍の一種であり、生地を切り抜いたり、糸を引き抜くことによってデザインの一部に透かしを入れた繊細な手刺繍です。 ■採寸表 身丈：(肩から)152.0㎝　 裄：63.8cm　 袖丈：48.0cm 前幅：23.0cm 後幅：29.0cm ■素材：正絹（シルク) ■状態 ・着用による衿汚れ ・左後ろ袖口にうっすらとしたわずかな汚れ ※上記の難も着用時は、それほど目立たない程度ですが、神経質な方はご遠慮ください。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 京友禅 金駒刺繍 訪問着 ■参考サイズ 身長：154cm～164cm前後 　裄：M 身幅：標準～ややゆったり ■やわらかくて馴染みが良く、しっとりとした心地良い肌触りで、やわらかな艶が美しい大変上質な「正絹」地に、エレガントな［唐花の地紋」を丹念に織り出し、角度により浮かび上がり、華やぎを添えております。 白みのあるパステルカラーのクリーム色を明るくしたような、女性らしさを引き立たせるとても優しい地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 緻密な「型染め友禅」で、格調高い優雅な［花菱］を配し、上品に煌めく「金彩」を間隔良く施し、上前の4ヶ所に豪華な「金駒刺繍」をあしらった、大変加工の良いお品です。 ◇淡く優しい地色に清楚な白が美しく、さりげないゴールドが映える洗練された都会的デザインで、ワンランク上の気品溢れる高級訪問着です。 ・八掛は、きめ細かな「桜の地紋」を織り出し、美しい白の友禅で花菱をあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 【金駒刺繍】 刺繍針に通せない太い糸や金糸を、木製の駒（糸巻きの一種）に巻いてそれを転がしながら刺繍糸を下絵に沿ってはわせ、綴糸（とじいと）で留めていく技法です。 ◎季節を問わずにお召しになれる柄行ですので、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)161.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：49.2cm 前幅：24.8cm 後幅：30.3cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：一部しつけ糸残り シミや汚れ等の目立った難は無く、現代の新しいお品で発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◇1回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、未使用品のような状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■型染め友禅 訪問着 リユース ［希少トールサイズ］ ■参考サイズ 身長：172cm～182cm前後 　裄：XL 身幅：ややゆったり ■やわらかくて馴染みが良く、しっとりとした心地良い肌触りで、適度な重みのある大変上質な「正絹」地です。 青みを含んだ明るいグレーの「白銅色」(伝統色のいろは) のような、さわやかで上品な地色です。 やわらかな「ぼかし染め」で淡いベージュから暗めなグレーへの美しいグラーデーションに、モダンな影絵のような葉柄をあしらい、緻密な「型染め友禅」で椿や菊などの花々を優雅に配し、葉の虫食いまで忠に描いた加工の良いお品で、出回ることの少ない大変希少なトールサイズのお品です。 ◇金彩や金箔等使わずに「友禅」のみで描かれ、優しい色使いで彩られた花々が美しい、華やかさと上品さのある訪問着です。 ・八掛は、格調高い［紗綾形地紋］に間隔良く花びらが舞い、型染め友禅で菊をあしらった、粋な仕上げになっております。 ◎季節を問わずにお召しになれる柄行で、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリな色合いで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)178.0㎝　 裄：71.0cm　 袖丈：49.2cm 前幅：27.0cm 後幅：29.6cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◇使用感も少なめで、発色やツヤも良く、状態は良いです。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 辻が花 絞り 銀通し 訪問着 染め分け 天目染め ［希少色］ ■参考サイズ 身長：157cm～167cm前後 　裄：M~L 身幅：やや細み～標準 ■やわらかくしなやかで上質な「正絹」地、全体に金糸を織り込んだ「金通し」がキラキラと輝き、華やぎを添えた豪華な仕上げになっております。 繊細な手仕事による「天目染め」独特の濃淡ある模様で立体感や奥行きが生まれ、深い緑から淡いパステルカラーの黄緑への大胆な「染め分け」を施し、多彩な「友禅」「ぼかし染め」「蝋叩き染め」「手絞り」を駆使し、美しく枝垂れる［辻ヶ花］が華麗に咲き誇る、豪華な「総絵羽柄」の大変素晴らしい見事な作品です。 ◇シックな緑からパステルカラーへの染め分けが映え、華麗な辻ヶ花が目を惹く、出回ることの少ない希少な色合いの高級訪問着です。 ・袖丈は、長めのお仕立てですので、エレガントな印象になります。 ・八掛は、きめ細かな花の「地紋」を織り出した綺麗なティファニーブルーで、［辻ヶ花］を大きくあしらった、お洒落で高級な仕上げになっております。 ■採寸表 身丈(肩から)：163.0㎝　 裄：67.0cm　 袖丈：54.6cm 前幅：23.5cm 後幅：29.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◇1回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■辻が花 絞り膨れ織り 訪問着 リユース ■参考サイズ 身長：152cm～162cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■やわらかくて馴染みの良い上質な「正絹」地に、凹凸の美しい「膨れ織り」を施し、立体感や奥行きが生まれております。 紫や黄緑のやわらかな「ぼかし染め」を施し、ブルーへの美しいグラデーションで上下の大胆な「染め分け」によりメリハリが生まれ、多彩な「友禅」「ぼかし染め」「墨絵書き」「手絞り」を駆使し、幻想的な［辻ヶ花］が浮かび上がる意匠美の作品です。 ◇シックな色使いに、洗練された間隔の良い柄行の、格好良くとても粋な訪問着です。 ■採寸表 身丈(肩から)：158.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：48.5cm　 前幅：23.5cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：左衿裏に、わずかなシミが1ヶ所 ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 本草木染 総刺繍 訪問着 ［ドロンワーク刺繍］トールサイズ パールトーン加工済み 【ドロンワーク】 透かし模様を描く刺繍の一種になります。 ◇布の糸を束ねたりかがったりと、様々な技法があり、レースのような美しい模様を描く優雅な刺繍です。 ■参考サイズ 身長：160cm～170cm前後 　裄：LL 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、シボの凹凸が美しい、重みのある上質な「ちりめん」地です。 地色は、やわらかな黄色の「砥粉色」とのこいろ (伝統色のいろは) を明るくしたような、優しく上品な地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 化学染料には無いやわらかく鮮やかな「本草木染」により、美しいグラデーションによる「染め分け」を施し、卓越した職人の手仕事による「ドロンワーク刺繍」でオリエンタルな［唐花］や［華紋］を見事に描き出し、透かし刺繍の緻密な［華紋］には、気品高く輝く「金糸」を織り込み、さりげなく煌めき華やぎを添えております。 ◇美しい本草木染の色合いに、見事なドロンワーク刺繍が目を惹く、格調高い総刺繍のとてもエレガントな訪問着です。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の高級な「共八掛」のお仕立てになっております。 ■採寸表 身丈：(肩から)165.0㎝　 裄：69.5cm　 袖丈：49.0cm　 前幅：24.4cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、現代の新しいお品で、発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◇1回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、刺繍の状態も良く、未使用品のような状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■手描き友禅 付下げ 訪問着 リユース ■参考サイズ 身長：155cm～165cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■やわらかくて馴染みが良く、しっとりとして心地良い手触りの、やわらかな艶が美しい上質な「正絹」地です。 明るいピンク色の「一斤染」いっこんぞめ (伝統色のいろは) のような、女性らしい素敵な地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 淡い水色のやわらかな「染め分け」を施し、清楚な白や鮮やかなピンクで彩られた、コスモスのような可愛い花を、一筆一筆繊細な「手描き友禅」で華麗に散りばめております。 ◇ピンクと水色のコントラストに美しい花々が映える、はんなりとした可憐なお着物です。 ・袖丈は、気持ち長めのお仕立てですので、華やかな印象になり素敵です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)163.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：52.6cm 前幅：23.5cm 後幅：29.4cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：右衿にわずか点 （着用時は、隠れます。） ・衿裏の左右に、添付画像のような黄変 （表地には、響いておりません。） ・右後ろ身頃に、染料飛びと、うっすらとしたわずかな黄変 ◇上記の難も着用時は、気にならない程度です。 ※人それぞれ感じ方が違いますので、神経質な方はご遠慮ください。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■翠山工房 辻が花 絞り 訪問着 リユース ［やまと誂製］ 【翠山工房】株式会社 桐屋 桐屋は江戸時代の創業とされる老舗で、翠山工房も桐屋の五代目が明治時代に開いた歴史ある工房です。 翠山工房が1980年から作り始めた「辻が花」の着物は、非常に手間のかかる辻が花の絞り技法を、熟練した職人による手仕事にこだわり、30年以上にわたり作り続けております。 ◇全行程を越後十日町市の産地にて一貫して行う翠山のオリジナルブランド「翠山 辻が花」の染め技法が特徴です。 ■参考サイズ 身長：152cm～160cm前後 　裄：S 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、シボの凹凸が美しい上質な「ちりめん」地です。 紅がかった藤色の「紅藤」(伝統色のいろは) を淡くしたような、日本女性を引き立たせる優しい紫です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 やわらかな「ぼかし染め」で、白から深い紫へのグラデーションによりメリハリが生まれ、多彩な「友禅」「ぼかし染め」「蝋叩き染め」「墨絵書き」「手絞り」を駆使し、美しく彩られた［辻ヶ花］を優雅に散りばめた、意匠美の作品です。 ◇女性を引き立たせる色使いで、すっきりとして品の良い柄行の、とても素敵な訪問着です。 ■採寸表 身丈(肩から)：160.0㎝　 裄：64.0cm　 袖丈：48.6cm 前幅：23.2cm 後幅：29.4cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、比較的綺麗なお品です。 ◇年数の経ったお品ですが、使用感もそれほどなく、まだまだお召しになれます。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 京友禅 金駒刺繍 訪問着 ［さが美謹製］ガード加工済み 丹後ちりめん 【丹後ちりめん】 伝統の技術とたゆまぬ研織が生み出した、最高級の白生地です。 シワになりにくく、軽くしなやかで、優れた染色堅牢性を誇ります。 また、しっとりとした美しい風合いと着心地の良さも抜群です。 ◇自然から生まれて、自然を超える他の追従を許さぬ白生地が丹後ちりめんです。 ■参考サイズ 身長：155cm～162cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■高級な「丹後ちりめん」地に、エレガントな［唐花の地紋」を丹念に織り出し、角度により浮かび上がり、華やぎを添えております。 淡いピンクの「桜色」(伝統色のいろは) のような、女性いらしいとても優しい地色です。 緻密な「型染め友禅」で、優雅な花柄と格調高い有職文様の［七宝花菱］を配し、上品に煌めく「金彩」を間隔良く施し、上前から左後ろ身頃まで豪華な「金駒刺繍」をあしらった、大変加工の良いお品です。 ◇女性らしさを引き立たせる優しい地色に清楚な白が美しく、さりげないゴールドが映える洗練された都会的デザインで、ワンランク上の気品溢れる高級訪問着です。 【金駒刺繍】 刺繍針に通せない太い糸や金糸を、木製の駒（糸巻きの一種）に巻いてそれを転がしながら刺繍糸を下絵に沿ってはわせ、綴糸（とじいと）で留めていく技法です。 ◎季節を問わずにお召しになれる柄行ですので、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)162.0㎝　 裄：65.5cm　 袖丈：49.0cm 前幅：24.8cm 後幅：29.0cm ■素材：正絹（シルク） 日本の絹 ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗な美品です。 ◇1回の着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■本加賀友禅 証紙付き 訪問着 未使用品 ［稲手明仁］浜ちりめん 『経済産業大臣指定伝統的工芸品』 【加賀友禅】 石川県金沢市を中心に染められる友禅で「日本三大友禅」の一つになります。 「加賀五彩」と呼ばれる 藍・臙脂(えんじ)・草・黄土・古代紫 を基調としています。 写実的な草花模様を中心とした、絵画調の柄が特徴で、外を濃く中心を淡く染める「外ぼかし」や、あえて朽ちた病葉を書き込む「虫喰い」が使われ、金彩や金箔、刺繍などの技法を用いず、染色のみが特徴とされております。 ■参考サイズ 身長：158cm～168cm前後 　裄：M～L 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、とてもきめ細かなシボの照りが美しい、しっとりとして重みのある大変上質な「浜ちりめん」地です。 淡い青緑の「アイスグリーン」にほんのりと青みを足したような、優しく爽やかな地色です。 ※色合いは、1枚目2枚目のトルソーに着付けた全身画像が近いです。 白から淡い紫へのやわらかな「ぼかし染め」を施し、花びらや葉一枚一枚繊細な手描き友禅による「外ぼかし」や「加賀五彩」を駆使し、優しく彩られた百合・菊・桔梗などの四季の花々をリボンで優雅に束ねた、染め本来の美しさと息遣いが感じられる、うっとりするほど美しい作品です。 ◇女性らしさを引き立たせる優しい色使いで、すっきりとして品の良いとても優美な高級訪問着です。 ◎季節を問わずにお召しになれ、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリな色柄で、重宝する訪問着です。 ・八掛は、表地と同じ「浜ちりめん」地の「共八掛」で、可愛らしい桔梗を描いた、お洒落で高級な仕上げになっております。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)165.0㎝　 裄：67.0cm　 袖丈：48.0cm 前幅：24.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） 絹100％ 1等品 ■状態：未使用品 しつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■美品 作家物 京加賀友禅 訪問着 ［浜ちりめん ］伊達衿（重ね衿）付き スコッチガード 加工済 ■参考サイズ 身長：150cm～160cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、とてもきめ細かなシボの照りが美しい、しっとりとして重みのある大変上質な「浜ちりめん」地です。 藤の花のような明るい青紫の「藤紫」(伝統色のいろは) のような、日本女性を引き立たせるとても高貴な地色です。 やわらかな「ぼかし染め」により鮮やかな青緑への「染め分け」を施し、花びらや葉一枚一枚繊細な「手描き友禅」により、美しく彩られた牡丹や椿などの花々を優雅にあしらった、うっとりするほど美しい大変加工の良いお品です。 ◇染め本来の美しさと息遣いが感じられ、藤紫と青緑のコントラストが映える、とても素敵な高級訪問着です。 ・八掛は、表地と同じ「浜ちりめん」地の高級な「共八掛」のお仕立てになっております。 ・伊達衿(重ね衿）は、淡く優しいオレンジ色に「金箔」を散りばめた、素敵な風合いです。 重ね着しているように見せ、着物と半衿の間にもうひとつ色が入る為、お洒落で華やかに飾ります。 （外すことも可能です。） ◎季節を問わずにお召しになれ、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリな色柄で、重宝する訪問着です。 ■採寸表 　 身丈：(肩から)158.0㎝　 裄：65.0cm　 袖丈：49.0cm 前幅：23.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：シミや汚れ等の目立った難は無く、発色やツヤも良く、綺麗なお品です。 ◇1回のわずかな着用程度で、衿・袖口・裾・胴裏等も綺麗で、未使用品に近い状態です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■結城紬 手描き友禅 訪問着 未使用品 証紙付き『奥順謹製』はたおり娘 ［希少品］手緒里 【はたおり娘】 重要無形文化財「本場結城紬」の織元である［奥順］が、本場結城の技術を取り入れ、限りなく手仕事に近い織機を使い、真綿紬の最高峰の風合いをお求めやすい価格で販売し、本場に劣らぬ製品を作り続ける、奥順オリジナルブランドの「結城紬」です。 ■参考サイズ 身長：154cm～164cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■赤みがかった藤色の「紅藤」(伝統色のいろは) をあかるくしたような、鮮やかでとても綺麗な地色です。 ※地色は、トルソーに着付けた胸元アップと全身画像が近いです。 繊細な「手描き友禅」で、縁起の良い［吉祥文］の竹笹をモダンに配し、さりげなく煌めく「銀箔」を散りばめた、とても粋な洒落訪問着です。 ◇出回ることの少ない「結城紬」の珍しい「手描き訪問着」で、「証紙付き」「未使用品」の大変希少なお品ですので、この機会にいかがでしょうか。 ◎味わいのある素朴な「節」の風合いが良く、ふわっとした手触りで、着るほどにやわらかく肌に馴染み、温もりを感じとても着心地が良いです。 ■採寸表　 身丈：(肩から)160.0㎝　 裄：66.0cm　 袖丈：49.4cm 前幅：24.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹(シルク) 結城紬 品質保証 『検査之証』 絹100％ ■状態：未使用品　しつけ糸付き ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。

■手刺繍 訪問着 未使用品 型染め友禅 蒔き糊散らし ■参考サイズ 身長：155cm～165cm前後 　裄：M 身幅：標準 ■やわらかくしなやかで、しっとりとしてシワになりにくい、きめ細かなシボの照りが美しい、重みのある上質な「ちりめん」地です。 パステルみのある淡い青緑の「アイズグリーン」のような、爽やかで優しい地色です。 淡いピンクや黄色のやわらかな「ぼかし染め」と、丹念な手仕事による「蒔き糊散らし」に、濃いめの色合いで影絵のようなモダンな「染め分け」によりメリハリが生まれ、水滴まで忠実に描かれた緻密な「型染め友禅」で鮮やかに彩られた、牡丹・菊・梅などの［四季の花々］が美しく咲き乱れ、可愛らしい［蝶］が優雅に舞う華やかな絵羽柄が目を惹く、意匠を凝らした大変素晴らしい作品です。 ◇上前の花々と左後ろ身頃の蝶には、繊細な「手刺繍」がふんだんに施された、豪華な仕上げになっております。 ・八掛は、表地と同じちりめん地の格調高い「共八掛」で、繊細な「型染め友禅」で牡丹が描かれた、お洒落で高級な仕上げになっております。 ◎四季の花々の柄行ですので、季節を問わずにお召しになれ、結婚式・七五三・卒業式・入園式等にもピッタリで、重宝する訪問着です。 ■採寸表 身丈(肩から)：162.0㎝　 裄：65.5cm　 袖丈：48.8cm　 前幅：24.0cm 後幅：30.0cm ■素材：正絹（シルク） ■状態：未使用品 しつけ糸付き ・胴裏のシワやヨレがございますので、神経質な方はご遠慮ください。 （着用には、差支えございません。） ◇シミや汚れ等の目立った難は無く、綺麗なお品です。 ◎発送は、”新品のたとう紙”に入れ、更に水濡れ防止の為ビニールで包み、折りたたんだ上に梱包しております。 ＝＝＝＝＝＝参考サイズについて＝＝＝＝＝＝ 適用身長は身丈を基準に、あくまで着用可能な身長の目安としてご案内しております。 着付け方や体型により、それぞれ許容範囲は変わってきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※実物に近い色を掲載できるように努めておりますが、お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ※保管によるシワや畳シワがあるものもございます。神経質な方はご遠慮下さい。 ※寸法は一点一点丁寧に採寸しておりますが、多少の誤差が生じる場合がございます。 ※検品については、充分確認しておりますが、見落としや小さな難がある場合がございます。 ※返品については、写真や記載内容に無い大きなシミやキズ等ある場合は対応させていただきます。 なお、お客様都合による返品につきましては受付を致しかねますのでご了承ください。